Всемирный день борьбы с ненормативной лексикой большинством людей воспринимается как Всемирный день борьбы с нецензурной бранью.
Однако «ненормативная лексика» — понятие несколько более широкое, чем просто нецензурная лексика (брань). Оно включает в себя и такие понятия, как «жаргон» и «сленг», которые в отличие от нецензурной лексики не являются запрещёнными к употреблению в общественных местах.
Мы попросили читателей "перевести на русский" сленговые выражения, ставшие частью молодёжного общения. Свои варианты можете написать в комментариях.