"Я знаю о Куратове"
Национальная библиотека Республики Коми проводит республиканскую литературную викторину «Я знаю о Куратове», посвящённую 175-летию со дня рождения основоположника коми литературы, зачинателя коми литературного языка Ивана Алексеевича Куратова (1839 – 1875).
Обратите особое внимание, что Викторина проводится в два этапа.
Первый этап проходит на районном уровне с 10 января по 28 февраля 2014 года, на базе муниципальных библиотек. Ответы на вопросы викторины принимаются в Центральной библиотеке по адресу: с. Выльгорт, ул. Д.Каликовой, 60, где определят наиболее интересные работы.
Работы участников второго этапа оцениваются в НБ РК компетентным жюри, которое определит победителей Викторины.
Положение
о республиканской литературной викторине
«Я знаю о Куратове»
1. Общие положения
Настоящее Положение определяет цели, задачи, порядок организации и проведения республиканской литературной викторины, посвящённой юбилею Ивана Алексеевича Куратова (далее - Викторина).
Учредителями и организаторами Викторины являются:
Министерство культуры Республики Коми; Министерство национальной политики Республики Коми; Государственное бюджетное учреждение Республики Коми «Национальная библиотека Республики Коми» (далее - ГБУ РК НБРК)
Для оценки представленных работ и подведения итогов Викторины формируется жюри.
Состав жюри:
Министерство культуры Республики Коми:
Бушенёва Татьяна Николаевна – зав. сектором по работе с нематериальным культурным наследием и культурно-досуговой деятельности;
Раевская Наталия Арсеновна - зав. сектором библиотечного, музейного дела и народно-художественных промыслов.
Министерство национальной политики Республики Коми:
Козулина Светлана Георгиевна - начальник отдела государственных языков.
ГБУ РК НБРК:
Березина Евгения Пантелеймоновна – зав. отделом краеведческой и национальной литературы;
Казаринова Вера Николаевна - главный библиотекарь отдела краеведческой и национальной литературы.
Консультации по вопросам проведения Викторины осуществляются отделом краеведческой и национальной литературы ГБУ РК НБРК.
8 (8212) 24-67-76; (доб. 154); электронная почта: kray@nbrkomi.ru;
страница краеведа: www.nbrkomi.ru/loral_lore/
2. Цели и задачи Викторины
Цель: развитие интереса к личности поэта И. А. Куратова, его творчеству.
Задачи:
- информирование общественности о знаменательной дате в истории коми литературы;
- формирование у населения республики интереса и мотивации к чтению краеведческой литературы;
- популяризация творческого наследия классиков коми литературы;
- продвижение информационных ресурсов Национальной библиотеки Республики Коми.
3. Условия и порядок проведения Викторины
К участию в Викторине приглашаются учащиеся (с 14 лет), студенты и молодёжь, взрослое население Республики Коми.
Викторина проводится в два этапа
Первый этап - с 10 января по 28 февраля 2014 года на базе муниципальных библиотек Республики Коми. Ответы на вопросы высылаются в адрес центральных библиотек, где определяются наиболее интересные работы. Далее они направляются в НБРК.
Второй этап – с 3 марта по 15 апреля 2014 года на базе ГБУ РК НБРК.
Определяются победители Викторины.
Вопросы Викторины
- даны в Приложении к данному Положению;
- размещены на главной странице портала Национальной библиотеки Республики Коми и на Странице краеведа портала: www.nbrkomi.ru
- опубликованы в СМИ (газеты «Республика», «Коми му»).
Факт участия в Викторине подразумевает согласие авторов, что отправленные ими материалы могут быть использованы организаторами для публикации в информационных, образовательных целях в любом формате без заключения договора.
Материалы, присланные на викторину, не рецензируются и не возвращаются.
4. Требования к оформлению работ
Ответы на вопросы Викторины принимаются в печатном или в электронном виде.
Участники Викторины несут ответственность за содержание работы, соблюдение авторских прав.
На титульном листе указывается:
- муниципальное образование,
- фамилия, имя, отчество;
- возраст, класс, образовательное учреждение или профессия;
- контактный телефон; e-mail (если есть).
Структура ответа на вопрос Викторины:
- номер вопроса;
- текст ответа на вопрос;
Работы, не соответствующие приведенным требованиям, не рассматриваются.
5. Критерии оценки работ
- количество правильных ответов;
- полнота изложенного материала;
- использование дополнительных источников;
- творческий подход и оригинальность оформления работы.
6. Подведение итогов и награждение победителей Викторины
Жюри оценивает работы в соответствии с критериями, определяет победителей, выносит решение о награждении победителей викторины в двух возрастных категориях: от 14 до 25 лет; от 25 лет и выше, составляет итоговый протокол.
Победители Викторины награждаются дипломами и призами.
Специальными призами награждаются ответы на вопросы № 8 и № 17, подготовленные сотрудниками Министерства культуры и Министерства национальной политики Республики Коми.
Церемония награждения победителей викторины состоится в Национальной библиотеке Республики Коми на литературном вечере «Сьылан менам, сьылан…» («Песня моя, песня…»), посвящённом юбилею И. А. Куратова, в мае 2014 года.
Итоги Викторины будут размещены на портале Национальной библиотеки Республики Коми.
Вопросы к викторине «Я знаю о Куратове»
1. Назовите малую родину основоположника коми литературы Ивана Алексеевича Куратова?
2. В каких учебных заведениях обучался поэт?
3. Какие годы деятельности Ивана Алексеевича Куратова называют Усть-Сысольским периодом жизни, кем он работал в эти годы?
4. Какими псевдонимами подписывался Иван Куратов?
5. В каком году, под каким названием вышел первый сборник стихотворений Ивана Куратова?
6. Наиболее известная поэма Ивана Куратова?
7. Какой женщине поэт посвятил свой стихотворный цикл, как он называется?
8. Куратов – один из первых создателей интернационального фонда коми литературы. Каких авторов русской и зарубежной поэзии он перевёл на коми язык?
9. Назовите газету, в которой в 1866 году были опубликованы пять стихотворений поэта.
10. Когда имя поэта стало известно широкому кругу читателей?
11. Основатель куратоведения, первый обнаруживший рукописи поэта?
12. С какого года стали издаваться «Куратовские чтения», включающие научные исследования творчества поэта, и какой памятной дате посвящался первый выпуск?
13. Из какого стихотворения Ивана Куратова взяты эти строки:
Велöдчö со кориг Учится безродный
Айтöм пöнöмар пи, Сын пономаришки.
Ывлаын со кöмтöм Бос и сир, на воле
Чеччалö тай Карпö… Прыгает Карп нищий…
14. Какое стихотворение Куратова является своеобразным литературным манифестом и почему?
15. В каком стихотворении спор с жизнью принимает форму диалога с ней?
16. Назовите стихотворение, в котором есть такие строки:
Уна гырысь сан, Тьмы вельмож и тьмы
Этша ён талан, Где же те умы.
Кодлысь войтыр кывзö гор, Коих удивлённо
Веськыд шензянтор… Слушали бы мы?
17. Увековечение памяти поэта.
Список литературы к викторине
Произведения
Куратов, И.А. Стихи : пер. с коми / Иван Куратов ; ред. Л. И. Парфенов ; авт. послесл. А. Федорова. - М. : Советская Россия, 1975. - 269 с. - (Поэтическая Россия).
Куратов, И.А. Коми гор : художественнöй гижöд чукöр / Иван Куратов ; ред. Ю.Г. Рочев; водзкывсö да примечаниесö гижис В.И. Мартынов; серпасалiс В. Б. Осипов. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1989. - 439, [1] л. б. : ил., фот. - На коми, рус. яз.
Куратов, И.А. Моя муза не продажна : избранные стихи / Иван Куратов ; пер. с коми Юрия Ионова. - Сыктывкар : Эском, 2007. - 159 с.
Куратов, И.А. Тi кöть шудаöсьджык лоöй! : кывбурьяс, поэмаяс / Иван Куратов ; лöсьöдiс В.В. Тимин ; серпасалiс Г. Н. Шарипков ; ред. Е.В. Ветошкина ; Союз писателей Республики Коми. - Сыктывкар : Коми гижысь котыр, 2009. - 286, [2] л. б. : серпас.
Литература о жизни и творчестве
Федорова, А.Н. И.А. Куратов : очерк жизни и творчества : [1839-1875] / А.Н. Федорова. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1960. - 150, [2] с., [1] л. портр. с. : ил.
Тираспольский, Г.И. И.А. Куратов-языковед / Г.И. Тираспольский. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1980. - 143, [1] с. : портр.
Ивлев, Н.П. Куратов в Казахстане / Н.П. Ивлев. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1981. - 197, [2] с., [1] л. портр. : ил., портр.
Тираспольский, Г.И. Над рукописями И.А. Куратова : поиски и находки филолога / Г.И. Тираспольский. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1985. - 108 с.
Чисталева, Т.А. Литературно-мемориальный музей И.А. Куратова : путеводитель / Т.А. Чисталева ; Коми респ. ист.-краевед. музей. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1990. - 60, [2] с. : ил.
Вулих, Н.В. Поэзия добpа и света : лиpика И.А. Куpатова и некpасовская школа / Н.В. Вулих. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1994. - 68 с.
Демин, В.Н. И.А. Куратов и европейская поэзия : доклад на заседании президиума КНЦ УрО РАН / В.Н. Демин ; РАН, УрО, КНЦ. - Сыктывкар, 1999. - 21с.
Демин, В.Н. Рифмою крылатой свяжем строки…/ В.Н. Демин. - Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1999. - 189 с.
Тираспольский, Г.И. Эхо пушкинской лиры / Г.И. Тираспольский, худож. Г.Н. Шарипков. – Сыктывкар : Коми кн. изд-во, 1999. - 256 с.: ил.
Малыхина, А.Г. Род Куратовых : путешествие по родословному древу поэта / Анна Малыхина. - Сыктывкар : Эском, 2009. - 170, [4] с. с. : ил., генеалог. табл.
Статьи
Ванеев, А. Куратов Иван Алексеевич / А. Ванеев // Республика Коми : энциклопедия. Сыктывкар, 1999. Т.2. С. 174-176.
Обрезкова, А. И.А. Куратов в Казани (1865-1866 гг.) / А. Обрезкова // Арт. 1999. № 2. С.94-110.
Мартынов, В.И. Куратов Иван Алексеевич // Литераторы земли Коми / В.И. Мартынов. Сыктывкар, 2000. С. 81-84.
Латышева, В. А. И.А. Куратов – переводчик западной поэзии // Классики и современники : статьи о лит. / В.А. Латышева. Сыктывкар, 2005. С. 60-68.
Куратов Иван Алексеевич : [фот., крат. справка] // Писатели земли Коми : комплект из 30 открыток. Сыктывкар, 2006. Ч. 1.
Лимерова, В. А. Куратов Иван Алексеевич / В. А. Лимерова // Литература Коми : слов. школьника. Сыктывкар, 2007. С. 131-141. Парал. рус., коми.
Творчество И.А. Куратова и развитие литератур финно-угорских народов: материалы Всерос. науч.-практ. конф. Сыктывкар, 3-5 июля
